cehr
/dʒehɾ/
isim
Origin
Arapça
c-h-r — açığa vurmak, yüksek sesle söylemek
Overview
Meaning Now
- Açıktan yapma, yüksek sesle söyleme.
- İslam fıkhında namazda Kur'an'ın yüksek sesle okunması durumu.
Literal older meaning
Sesin aşikâr olması.
Language path
Arapça → Osmanlı Türkçesi → Türkçe
Earliest form
cehr
Earliest period
14. yüzyıl
Journey
İslami literatürde 'cehrî' ve 'ihfatî' (gizli) namazlar ayrımı, Kur'an'ın nasıl okunacağını belirleyen fıkhi bir temeldir. Kelime, kavramsal olarak gizliliğin zıttı olan aleniyet ile ilişkilidir.
Evolution
- Klasik Arapça
جهر (cahr)
“açıktan duyurma”
- Osmanlı Türkçesi
cehr
“yüksek ses, ilan etme”
- Modern Türkçe
cehr
“yüksek sesle okuma (dini terim)”
Connections
Word parts
cehr
root
açıktan ses çıkarma kökü
Related across languages
Arapça
جهر
yüksek ses
Explore next
Related to cehr
External references use DefinedTerm semantics.