Skip to main content
Etymology

cihat

/dʒihaːt/

isim

Origin

Arapça

j-h-d — çaba göstermek, gayret etmek

Overview

Meaning Now

  • İslam dininde, dinin yayılması veya korunması amacıyla yapılan gayret, çaba veya mücadele.
  • Bir amaç uğruna gösterilen büyük çaba, gayret.

Literal older meaning

gayret etme, çabalama, zorluklara katlanma

Language path

Arapça → Osmanlı Türkçesi → Türkçe

Earliest form

jihād

Earliest period

11. yüzyıl

Journey

İslam düşüncesinde cihat, hem kişinin kendi nefsiyle olan içsel mücadelesini (cihad-ı ekber) hem de toplumsal veya dışsal zorluklara karşı yapılan eylemleri (cihad-ı asgar) kapsayan geniş bir kavramdır.

Evolution

  1. Klasik Arapça

    jihād

    “kutsal bir amaç için çaba”

  2. Osmanlı Türkçesi

    cihād

    “din uğruna yapılan savaş veya gayret”

  3. Türkçe

    cihat

    “dini gayret, mücadele”

Connections

Word parts

cihad

root

çaba

Related across languages

  • Farsça

    jihād

    çaba, cihat

Explore next

Related to cihat

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.