gayret
/ɡaːjɾet/
isim
Origin
Arapça
ġ-y-r — kıskanmak, korumak, çaba göstermek
Overview
Meaning Now
- Bir işi başarmak için gösterilen sürekli ve yoğun çaba.
- İstek, heves ve azim.
- Koruma, yardım etme duygusu (gayretullah veya gayrete gelmek gibi kullanımlarda).
Literal older meaning
Çaba, gayret gösterme
Language path
Arapça → Osmanlı Türkçesi → Türkçe
Earliest form
gayret
Earliest period
14. yüzyıl
Journey
Arapça 'ġayra' (kıskançlık) kökünden gelen sözcük, bir şeyi koruma içgüdüsüyle harekete geçmeyi ifade eder. İslam kültüründe 'gayretullah' (Allah'ın kıskançlığı/hiddeti) kavramı ile ilişkilendirilmiş, Türkçede ise zamanla 'bir şeyi başarma yolundaki bedensel ve zihinsel çaba' anlamında kalıplaşmıştır.
Evolution
- Arapça
ġayrat
“Kıskançlık, himaye etme, tutku”
- Osmanlı Türkçesi
gayret
“Çaba, azim, kıskançlık”
Connections
Word parts
gayret
root
çaba
Related across languages
Arapça
ġayra
kıskançlık
Farsça
ġayrat
çaba, gayret
Explore next
Related to gayret
External references use DefinedTerm semantics.