defter
/defˈteɾ/
isim
Origin
Arapça
dft — yazılı kayıt
Overview
Meaning Now
- İçine yazı yazılan, yaprakları birbirine bağlı kağıtlar bütünü, kayıt defteri.
- Bir kurumda kayıtların tutulduğu çizelge veya kitap.
Language path
Eski Yunanca → Arapça → Türkçe
Earliest form
defter
Earliest period
14. yüzyıl
Journey
Defter kelimesi, İslam medeniyetinde devletin gelir ve giderlerini tutan idari mekanizmaların temel nesnesidir. Osmanlı bürokrasisinde 'defterdar' gibi unvanlara temel oluşturmuş, devlet yönetiminin yazılı kültürle olan bağını temsil etmiştir.
Evolution
- Eski Yunanca
diphthéra
“işlenmiş deri, parşömen”
Yazı yazılan malzeme anlamından gelişmiştir.
- Arapça
daftar
“yazılı kayıt, hesap defteri”
Yunanca üzerinden Arapçaya geçmiştir.
- Türkçe
defter
“kâğıtlar bütünü, kayıt kitabı”
Osmanlı döneminde idari ve ticari hayatta yaygınlaşmıştır.
Connections
Word parts
defter
root
kayıt kitabı
Related across languages
Farsça
daftar
kayıt, defter
İngilizce
diphtheria
difteri (köken olarak deri/zar ile ilgili)
Explore next
Related to defter
External references use DefinedTerm semantics.