Skip to main content
Etymology

dünya

/dyɲˈja/

isim

Origin

Arapça

دنو — yakın olmak

Overview

Meaning Now

  • Üzerinde yaşadığımız yerküre, arz.
  • İnsanların üzerinde yaşadığı, sosyal ve kültürel faaliyetlerini sürdürdüğü yer.
  • Bir kimsenin çevresi, içinde bulunduğu ortam veya uğraştığı alan.

Literal older meaning

yakın olan, aşağıda bulunan

Language path

Arapça → Türkçe

Earliest form

dunya

Earliest period

11. yüzyıl

Journey

Kelime, Arapçadaki 'dene' (yakın olmak) fiilinden türemiş olup, İslam düşüncesinde 'ahiret'in zıttı olarak, geçici ve aşağı (düşük) olan anlamında kullanılmıştır. Zamanla bu teolojik yükünü yitirerek fiziksel yerküreyi ifade eden nötr bir isim haline gelmiştir.

Evolution

  1. Sami dilleri

    d-n-w

    “yakınlaşmak”

  2. Arapça

    dunyā

    “yakın, aşağı, dünya”

    Ahirete kıyasla daha yakın ve daha değersiz olan anlamında kullanılmıştır.

  3. Eski Türkçe

    dunya

    “yerküre, hayat”

  4. Türkiye Türkçesi

    dünya

    “üzerinde yaşadığımız yer”

Connections

Word parts

dünya

root

yerküre

Related across languages

  • Farsça

    donyā

    dünya

  • Urduca

    dunyā

    dünya

Explore next

Related to dünya

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.