Skip to main content
Etymology

fark

/fɑɾk/

isim

Origin

Arapça

فرق — ayırmak, bölmek

Overview

Meaning Now

  • İki şey arasındaki ayrım, başkalık.
  • Nicelik bakımından iki değer arasında bulunan sayısal uzaklık.

Literal older meaning

ayrım, bölünme

Language path

Arapça → Türkçe

Earliest form

fark

Earliest period

14. yüzyıl

Journey

Arapça 'f-r-q' kökünden türemiştir. Osmanlı Türkçesi döneminde idari ve hukuki metinlerde de sıkça kullanılan bu sözcük, Batılılaşma süreciyle birlikte modern Türkçede bilimsel ve teknik terimlerde (örneğin 'potansiyel farkı') yaygınlık kazanmıştır.

Evolution

  1. Klasik Arapça

    farq

    “ayrım, fark”

  2. Osmanlı Türkçesi

    فارق

    “ayrılık, başkalık”

Connections

Word parts

fark

root

ayrım

Related across languages

  • Farsça

    farq

    ayrım

  • Arapça

    firaq

    ayrılık

Explore next

Related to fark

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.