gafil
/ɡafil/
sıfat
Origin
Arapça
ġ-f-l — ihmal etmek, dikkatsizlik etmek
Overview
Meaning Now
- Dikkatsiz, tedbirsiz, habersiz.
- Çevresinde olup bitenlerin farkında olmayan, gafil avlanmaya müsait kimse.
Literal older meaning
ihmalkar, aldırışsız
Language path
Arapça → Osmanlı Türkçesi → Türkçe
Earliest form
ġāfil
Earliest period
11. yüzyıl
Journey
Arapça kökenli bu kelime, İslam felsefesinde 'gaflet' kavramıyla doğrudan ilişkilidir. Allah'ı veya hayatın gerçeklerini düşünmemek, dünya hayatına dalıp gitmek anlamında yoğun dini bir içeriğe sahiptir.
Evolution
- Klasik Arapça
ġāfil
“dikkatsiz, ihmalkar”
- Osmanlı Türkçesi
غافل (ġāfil)
“habersiz, gafil”
İslami literatürde ahiret bilincinden uzak olma anlamı kazanmıştır.
- Günümüz Türkçesi
gafil
“dikkatsiz, çevresinden habersiz”
Connections
Word parts
gafil
root
ihmalkar olan
Related across languages
Farsça
ghāfel
dikkatsiz
Related words
Explore next
Related to gafil
External references use DefinedTerm semantics.