Skip to main content
Etymology

gemi

/ɟemi/

isim

Origin

Eski Yunanca

kemédion — küçük tekne

Overview

Meaning Now

  • Su üzerinde insan veya yük taşımaya yarayan, büyük tekne.
  • Binek hayvanlarının ağzına takılan, dizginlerin bağlı olduğu metal araç.

Language path

Eski Yunanca → Osmanlı Türkçesi → Türkçe

Earliest form

gemi

Earliest period

14. yüzyıl

Journey

Gemi kelimesi, denizcilik terminolojisinde Akdeniz havzası etkileşiminin bir ürünüdür. Başlangıçta küçük tekneler için kullanılan bir terimken zamanla Türkçede büyük su taşıtlarını kapsayacak şekilde genişlemiştir. Hayvan ağzına takılan 'gemi' ise etimolojik olarak 'gem' (gemlemek/dizginlemek) kökünden gelir ve deniz taşıtı olan gemi ile homograftır.

Evolution

  1. Eski Yunanca

    kémē

    “gövde, tekne”

    Kelimenin nihai kökeni.

  2. Geç Bizans Yunancası

    kemédion

    “küçük tekne”

    Türkçeye geçiş formu.

  3. Eski Anadolu Türkçesi

    gemi

    “tekne, gemi”

    14. yüzyıldan itibaren kullanımı yaygındır.

Connections

Word parts

gemi

root

su taşıtı

Related across languages

  • Yunanca

    kémē

    gövde

Explore next

Related to gemi

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.