Skip to main content
Etymology

haset

/haˈset/

isim

Origin

Arapça

ḥ-s-d — kıskanmak, çekememek

Overview

Meaning Now

  • Bir başkasının sahip olduğu imkân, yetenek veya başarıdan dolayı duyulan kıskançlık; çekememezlik.

Literal older meaning

Birinin elindekine göz dikme, o kişinin yoksun kalmasını arzulama.

Language path

Arapça → Türkçe

Earliest form

hased

Earliest period

14. yüzyıl

Journey

İslam ahlak geleneğinde 'hased', insanın başkasının sahip olduğu nimetin zevalini istemesi şeklinde tanımlanır ve ağır bir ahlaki kusur olarak görülür. Türkçedeki kullanımı, dini ve edebi metinlerde yüzyıllardır bu anlamı korumuştur.

Evolution

  1. Arapça (Klasik)

    ḥased

    “kıskançlık”

  2. Osmanlı Türkçesi

    hased

    “kıskançlık, çekememezlik”

    Kelime Türkçeye Arapçadan geçmiştir.

  3. Türkiye Türkçesi

    haset

    “kıskançlık”

    D-T ses değişimi ile güncel formunu almıştır.

Connections

Word parts

haset

root

kıskançlık kökü

Related across languages

  • Arapça

    ḥased

    kıskançlık

Explore next

Related to haset

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.