hutuvat
/hu.tu.vat/
isim
Origin
Arapça
خ ط و — adım atmak
Overview
Meaning Now
- Adımlar, ayak basılan yerler.
Literal older meaning
adımlar
Language path
Arapça → Türkçe
Earliest form
خطوات
Earliest period
Klasik Dönem
Journey
Hutuvat, Arapçadaki 'hutva' (adım) kelimesinin çoğulu olan 'hutuvât' kelimesinin Türkçeye girmiş halidir. Osmanlı Türkçesinde özellikle edebi ve dini metinlerde, belirli bir amaç doğrultusunda atılan adımları veya izlenen yolları ifade etmek için kullanılmıştır.
Evolution
- Klasik Arapça
خُطْوَة (huṭwa)
“adım”
Tekil form
- Osmanlı Türkçesi
خطوات (hutuvât)
“adımlar”
Çoğul formun Türkçeye geçişi
Connections
Word parts
hutuv
root
adım (çoğul kök)
-at
suffix
Arapça çoğul eki
Related across languages
Arapça
خُطُوات (huṭuwāt)
adımlar
Explore next
Related to hutuvat
External references use DefinedTerm semantics.