Skip to main content
Etymology

huzur

/hu.zuɾ/

isim

Origin

Arapça

ḥ-ḍ-r — hazır bulunmak, orada olmak

Overview

Meaning Now

  • Dirlik, baş dinçliği, gönül rahatlığı, iç huzuru.
  • Bir kimsenin katı, önü, huzuru.

Literal older meaning

hazır olma durumu, bulunma

Language path

Arapça → Türkçe

Earliest form

ḥuḍūr

Earliest period

14. yüzyıl

Journey

Kelime, Arapçadaki 'hazır olmak' fiilinden türemiştir. Osmanlı Türkçesinde ağırlıklı olarak bir makamın veya önemli bir kişinin yanını, katını ifade etmek için (huzura kabul edilmek gibi) kullanılırken, zamanla Türkçede içsel bir dinginlik ve dirlik durumunu karşılayacak şekilde anlam kaymasına uğramıştır.

Evolution

  1. Klasik Arapça

    ḥuḍūr

    “hazır olma, huzura çıkma”

  2. 14. yüzyıl Türkçesi

    ḥuḍūr

    “bir kimsenin yanı, katı; mevcudiyet”

  3. Modern Türkçe

    huzur

    “iç rahatlığı, dirlik”

Connections

Word parts

huzur

root

hazır olma, dirlik

Related across languages

  • Farsça

    ḥożūr

    hazır olma, huzur

Explore next

Related to huzur

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.