Skip to main content
Etymology

ihata

/ihaːta/

isim

Origin

Arapça

ḥ-w-ṭ — çevrelemek, kuşatmak

Overview

Meaning Now

  • Etrafını çevirme, kuşatma.
  • Bir şeyi içine alma, kapsama, çevreleme.

Literal older meaning

kuşatmak, çevrelemek

Language path

Arapça → Türkçe

Earliest form

ihāṭa

Earliest period

14. yüzyıl

Journey

İhata, özellikle Osmanlı tapu ve arazi hukukunda bir mülkün sınırlarının belirlenmesi ve dış dünyadan ayrılması anlamında sıkça kullanılmıştır. Günümüzde 'ihata duvarı' ifadesi bir arsanın veya yapının sınırlarını belirleyen, dışarıyla teması kesen duvarı tanımlamak için yaygın bir yapı terimidir.

Evolution

  1. Arapça

    iḥāṭa

    “çevreleme, kuşatma”

    ḥ-w-ṭ kökünden türetilmiştir.

  2. Osmanlı Türkçesi

    ihāṭa

    “etrafını çevirme”

    Osmanlı bürokrasisinde bir mülkü veya alanı yasal olarak sınırlama anlamında da kullanılmıştır.

  3. Türkiye Türkçesi

    ihata

    “çevre, kuşatma”

    Günümüzde daha çok 'ihata duvarı' teriminde kalıplaşmış olarak yaşar.

Connections

Word parts

ihata

root

çevreleme eylemi

Related across languages

  • Arapça

    iḥāṭa

    kuşatma

  • Farsça

    eḥāṭe

    çevreleme

Explore next

Related to ihata

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.