Skip to main content
Etymology

ilah

ˈi.lah

isim

Origin

Arapça

إِلَٰه — tanrı, mabut

Overview

Meaning Now

  • Tanrı; özellikle tek tanrılı dinlerde yüce varlık.
  • Tanrısal varlık, ilâhî güç ya da tapınılan varlık.
  • Eski ve dinî kullanımda: tanrı, mabut.

Language path

Arapça → Türkçe

Earliest form

ilāh / ilah

Earliest period

Eski Türkçe döneminden sonra, Orta Türkçe ve Osmanlı Türkçesi metinlerinde dinî kullanımla

Journey

Kelime, İslamî yazı dili ve dinî terminolojiyle birlikte Türkçede yerleşmiştir. Modern Türkçede günlük konuşmada çok sık değildir; daha çok dinî, şiirsel veya tarihî bağlamlarda görülür.

Evolution

  1. Arapça

    إِلَٰه

    “tanrı, mabut”

    Kelime Arapçada dinî ve genel kutsallık bağlamlarında kullanılır.

  2. Osmanlı Türkçesi

    ilāh

    “tanrı; dinî metinlerde yüce varlık”

    Türkçeye Arapçadan dinî terminoloji olarak geçti.

  3. Modern Türkçe

    ilah

    “tanrı; dinî ve edebî kullanım”

    Günlük kullanımdan çok dinî ve yazınsal bağlamlarda yaşar.

Connections

Word parts

ilah

root

tanrı, mabut

Related across languages

  • Arapça

    إِلَٰه

    tanrı, mabut

Explore next

Related to ilah

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.