kahramanca
/cahɾamɑndʒa/
zarf
Origin
Farsça
qahramān — yiğit, kahraman
Overview
Meaning Now
- Kahraman kişiye yakışır bir biçimde, yiğitçe, cesurca.
Literal older meaning
kahraman + -ca
Language path
Farsça → Türkçe
Earliest form
kahramanca
Earliest period
19. yüzyıl
Journey
Kahraman sözcüğü köken olarak Pehlevice (Orta Farsça) 'kahramān' (yönetici, savaşçı) sözcüğüne dayanır. Türkçede 16. yüzyıldan itibaren yaygınlaşmış, 19. yüzyıldan itibaren ise sıfat ve zarf türetmeleriyle dilde yerleşmiştir.
Evolution
- Farsça
qahramān
“yiğit, savaşçı”
- Türkçe (16. yüzyıl sonrası)
kahraman
“yiğit kişi”
Farsçadan Türkçeye geçiş
- Türkçe (19. yüzyıl)
kahramanca
“yiğitçe”
Eklendiği isme biçim bildiren '-ca' eki ile türetilmiştir.
Connections
Word parts
kahraman
root
yiğit
ca
suffix
gibi, tarzında
Related across languages
Farsça
qahramān
kahraman
Related words
Explore next
Related to kahramanca
External references use DefinedTerm semantics.