kalp
/kaɫp/
isim
Origin
Arapça
qlb — döndürmek, çevirmek; bir şeyin özü veya iç kısmı
Overview
Meaning Now
- İnsanda göğüs boşluğunun sol tarafında bulunan, kanı vücuda pompalayan kaslı organ, yürek.
- Mecazi anlamda duygu, sevgi veya gönül merkezi.
Literal older meaning
Arapça kökenli olup öz, merkez, iç veya bir şeyin en derin noktası anlamlarına gelen bir isimdir.
Language path
Arapça → Osmanlı Türkçesi → Türkçe
Earliest form
qalb
Earliest period
11. yüzyıl
Journey
Arapça qalb kelimesi, İslam medeniyeti etkisiyle Türkçeye girmiş ve Eski Türkçe 'yürek' kelimesiyle uzun süre paralel kullanılmıştır. Tasavvufi metinlerde 'kalb-i selim' gibi terimlerle derinleşmiştir.
Evolution
- Klasik Arapça
qalb
“kalp, yürek, merkez”
Kelime 'dönmek' kökünden türetilmiştir.
- Osmanlı Türkçesi
قلب
“yürek, gönül”
İslami literatürle birlikte Türkçeye yerleşmiştir.
- Modern Türkçe
kalp
“biyolojik organ veya duygu merkezi”
Gündelik dilde yerleşik haldedir.
Connections
Word parts
kalp
root
kalp, yürek
Related across languages
Arapça
qalb
yürek, merkez
Farsça
qalb
yürek, merkez
Explore next
Related to kalp
External references use DefinedTerm semantics.