Skip to main content
Etymology

kelime

/ce.li.me/

isim

Origin

Arapça

k-l-m — yaralamak, kesmek; söz söylemek

Overview

Meaning Now

  • Anlamlı, tek başına kullanılabilen dil birimi, sözcük.
  • Dinî veya manevi bir ifade, söz.

Literal older meaning

yaralama, kesme

Language path

Arapça → Osmanlı Türkçesi → Türkçe

Earliest form

k-l-m

Earliest period

11. yüzyıl

Journey

Arapça 'k-l-m' kökü köken itibarıyla 'yaralamak' anlamına gelir. Kelimelerin insan ruhunu veya muhatabını yaralayıcı veya iz bırakıcı gücüne atıfla 'söz' anlamını kazandığı düşünülmektedir. Türkçeye İslamiyet'in kabulüyle birlikte dinî terminoloji aracılığıyla girmiş ve zamanla 'sözcük' kelimesinin yerini alacak kadar yaygınlaşmıştır.

Evolution

  1. Klasik Arapça

    kalima

    “söz, ifade”

  2. Osmanlı Türkçesi

    kelime

    “söz, kelam”

  3. Modern Türkçe

    kelime

    “sözcük”

Connections

Word parts

kelim

root

söz söyleme kökü

-e

suffix

isimleştirme eki

Related across languages

  • İbranice

    milah

    sözcük

  • Aramice

    millah

    söz

Explore next

Related to kelime

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.