ketebe
/ce.te.be/
isim
Origin
Arapça
k-t-b — yazmak
Overview
Meaning Now
- Hattatların eserlerinin altına attıkları imza, tarih ve yer bilgisi.
- Bir eserin kim tarafından, nerede ve ne zaman yazıldığını belirten yazı.
Literal older meaning
yazdı
Language path
Arapça → Osmanlı Türkçesi → Türkçe
Earliest form
كَتَبَ
Earliest period
14. yüzyıl
Journey
İslam hat sanatında bir hattatın eserini sahiplenmesi, o eserin sanatsal değerinin ve kimin elinden çıktığının belgelenmesi için hayati öneme sahipti. Ketebe, hattatın adının (ketebehu) 'onu ... yazdı' şeklinde ifade edilmesiyle başlar.
Evolution
- Klasik Arapça
kataba
“yazdı”
Fiilin yalın geçmiş zaman hali.
- Osmanlı Türkçesi
ketebe
“yazı kaydı, imza”
Hat sanatında teknik terim olarak kullanılmaya başlanması.
Connections
Word parts
ketebe
root
yazdı
Related across languages
Arapça
kataba
yazdı
İbranice
katav
yazdı
Related words
Explore next
Related to ketebe
External references use DefinedTerm semantics.