mektup
/mɛcˈtup/
isim
Origin
Arapça
k-t-b — yazmak
Overview
Meaning Now
- Birine herhangi bir şey bildirmek, sormak, istemek veya duyguları paylaşmak amacıyla yazılan ve genellikle zarfa konularak gönderilen haberleşme aracı, yazı.
Literal older meaning
yazılmış şey
Language path
Arapça → Türkçe
Earliest form
مكتوب (mektūb)
Earliest period
14. yüzyıl
Journey
Arapça kökenli 'mektūb' kelimesi, İslam kültür havzası üzerinden Türkçeye girmiştir. Başlangıçta 'yazılmış olan' anlamında genel bir sıfat iken, zamanla 'yazılı haberleşme metni' anlamını kazanmıştır. Osmanlı İmparatorluğu'nda 'Mektubî' adında resmî bir kalem (büro) dahi bulunmaktaydı.
Evolution
- Klasik Arapça
مكتوب (mektūb)
“yazılmış, yazılı”
İsm-i meful (edilgen sıfat-fiil) yapısındadır.
- Osmanlı Türkçesi
مكتوب (mektūb)
“yazı, mektup, resmî yazı”
Osmanlı bürokrasisinde resmî yazışmalar için de kullanılmıştır.
- Türkiye Türkçesi
mektup
“gönderilen yazılı haberleşme aracı”
Modern haberleşme araçlarının gelişimiyle günlük kullanımda azalmıştır.
Connections
Word parts
mek-
root
yazmak
-tūb
suffix
edilgen sıfat-fiil eki
Related across languages
Farsça
مکتوب (maktūb)
yazılı, mektup
Related words
Explore next
Related to mektup
External references use DefinedTerm semantics.