Skip to main content
Etymology

mutlak

/mutˈlak/

sıfat

Origin

Arapça

ṭ-l-ḳ — salıvermek, serbest bırakmak

Overview

Meaning Now

  • Hiçbir şarta bağlı olmayan, kayıtsız şartsız.
  • Kesin, değişmez, tartışılmaz.

Literal older meaning

Bağlı olmayan, serbest.

Language path

Arapça → Türkçe

Earliest form

mutlak

Earliest period

14. yüzyıl

Journey

Kelime, Arapça 'ṭalaḳa' (serbest kalmak, çözülmek) kökünden gelir. Felsefi terminolojide 'kayıtsız şartsız var olan' anlamında kullanılarak Türkçeye geçmiştir. Osmanlı döneminde özellikle siyasi ve hukuki bağlamda 'mutlakiyet' kavramının temelini oluşturmuştur.

Evolution

  1. Klasik Arapça

    muṭlaḳ

    “bağlanmamış, serbest, mutlak”

    İsm-i mef'ul (edilgen ortaç) yapısındadır.

  2. Eski Anadolu Türkçesi

    mutlak

    “koşulsuz, kesin”

Connections

Word parts

mutlak

root

bağlanmamış

Related across languages

  • Arapça

    muṭlaḳ

    serbest, mutlak

  • Farsça

    motlaq

    mutlak, tam

Explore next

Related to mutlak

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.