nekal
/neˈcal/
isim
Origin
Arapça
n-ḳ-l — Taşımak, aktarmak
Overview
Meaning Now
- İslam felsefesi ve mantık literatüründe, bir düşünce veya bilginin bir kaynaktan, bir otoriteden veya bir metinden aktarılması, nakledilmesi anlamında kullanılan terim.
Literal older meaning
Aktarma, nakil, bir yerden bir yere taşıma.
Language path
Arapça → Osmanlı Türkçesi → Türkçe
Earliest form
نقل (naḳl)
Earliest period
13. yüzyıl
Journey
İslam ilim geleneğinde, bilginin akli deliller (akıl) ve nakli deliller (vahiyle gelen bilgi/nekal) olarak ikiye ayrıldığı bir bağlamda gelişmiştir. Nekal, geleneksel verinin kuşaktan kuşağa aktarılmasını temsil eder.
Evolution
- Klasik Arapça
naḳl
“Taşıma, nakletme”
- Osmanlı Türkçesi
nakl / nekal
“Bir bilgiyi aktarma, nakil”
Halk ağzı ve geç dönem Osmanlıca metinlerinde ses uyumuna göre biçimlenmiştir.
- Çağdaş Türkçe
nekal
“Aktarım, nakil (sınırlı kullanım)”
Modern Türkçede genellikle 'nakil' formu tercih edilir.
Connections
Word parts
nekal
root
Aktarma eylemi
Related across languages
Arapça
naql
Aktarma
Farsça
naql
Anlatı, nakil
Explore next
Related to nekal
External references use DefinedTerm semantics.