nikah
/niˈcah/
isim
Origin
Arapça
n-k-ḥ — birleşmek, çiftleşmek, nikah akdi yapmak
Overview
Meaning Now
- Evlilik bağı kurmak için yapılan yasal ve dinî akit.
- Evlilik töreni.
Literal older meaning
Bir araya gelmek, birleşmek, düğümlenmek.
Language path
Arapça → Türkçe
Earliest form
nikāḥ
Earliest period
11. yüzyıl
Journey
İslam hukukunda evlilik akdini ifade eden bu terim, Osmanlı döneminde hem dini hem de hukuki bağlayıcılığı olan bir kurum olarak kullanılmıştır. Günümüzde Türkiye'de nikah, medeni kanun çerçevesinde belediye memurları tarafından kıyılan resmi bir işleme karşılık gelir.
Evolution
- Klasik Arapça
nikāḥ
“evlilik akdi”
- Eski Anadolu Türkçesi
nikāḥ
“evlilik bağı”
- Modern Türkçe
nikah
“resmi veya dini evlilik töreni”
Connections
Word parts
nikah
root
evlilik akdi
Related across languages
Farsça
nikāh
evlilik
Urduca
nikāḥ
evlilik
Explore next
Related to nikah
External references use DefinedTerm semantics.