Skip to main content
Etymology

niyet

/niˈjet/

isim

Origin

Arapça

n-y-t — kastetmek, yönelmek

Overview

Meaning Now

  • Bir şeyi yapmayı önceden isteyip tasarlama, maksat.
  • Dinî bir görevi yerine getirmeye başlamadan önce zihinde kurulan kararlılık.

Literal older meaning

yönelme, bir yöne doğru meyil etme

Language path

Arapça → Türkçe

Earliest form

niyet

Earliest period

14. yüzyıl

Journey

Arapça kökenli olan bu kelime, İslam hukuku ve teolojisinde 'niyet' kavramının merkezi bir öneme sahip olması nedeniyle Türkçeye erken dönemde girmiştir. Tasavvuftan günlük dile kadar geniş bir kullanım alanına sahiptir.

Evolution

  1. Arapça

    niyya

    “niyet, maksat”

  2. Osmanlı Türkçesi

    niyet

    “karar, maksat”

    Arapçadan doğrudan geçiş.

  3. Türkçe

    niyet

    “tasarlanan amaç, karar”

Connections

Word parts

niyet

root

amaç, yönelim

Related across languages

  • Farsça

    niyyat

    niyetler

Explore next

Related to niyet

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.