Skip to main content
Etymology

Oka

/o.ka/

isim

Origin

Arapça

وقية (uḳiyya) — kırat veya ağırlık birimi

Overview

Meaning Now

  • Osmanlı İmparatorluğu'nda ve bazı eski Türk devletlerinde kullanılan, yaklaşık 1283 gram ağırlığa denk gelen eski bir ağırlık ölçü birimi.

Literal older meaning

Ağırlık birimi (okka).

Language path

Arapça → Osmanlı Türkçesi → Türkçe

Earliest form

وقّه (uḳḳa)

Earliest period

14. yüzyıl

Journey

Oka (veya okka), Osmanlı'da çarşı pazarda en sık kullanılan ağırlık ölçüsüydü. 400 dirheme karşılık gelirdi. 1931 yılında Türkiye'de metrik sistemin (kilogram) zorunlu hale getirilmesiyle resmi kullanımdan kalkmıştır.

Evolution

  1. Arapça

    uḳiyya

    “belli bir ağırlık ölçüsü”

    Yunanca 'oungia' kelimesinden Arapçaya geçmiştir.

  2. Osmanlı Türkçesi

    uḳḳa

    “dörtte üçlük veya 400 dirhemlik ağırlık birimi”

    Anadolu sahasında standartlaştırılmıştır.

  3. Türkçe

    okka

    “1283 grama eşit geleneksel ağırlık birimi”

    Cumhuriyet dönemi reformlarıyla yerini metrik sisteme bırakmıştır.

Connections

Word parts

okka

root

ağırlık birimi

Related across languages

  • Yunanca

    oungia

    ons (ağırlık birimi)

  • Arapça

    uḳiyya

    ağırlık ölçüsü

Explore next

Related to Oka

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.