Skip to main content
Etymology

poyraz

/pojɾaz/

isim

Origin

Antik Yunanca

boreas — kuzey rüzgârı

Overview

Meaning Now

  • Kuzeydoğu yönünden esen soğuk rüzgâr.
  • Mecazi olarak: sert, soğuk ve esintili hava.

Language path

Antik Yunanca → Osmanlı Türkçesi → Türkçe

Earliest form

poyraz

Earliest period

14. yüzyıl

Journey

Poyraz kelimesi, Yunan mitolojisindeki kuzey rüzgârı tanrısı Boreas'tan gelmektedir. Osmanlı denizcilik terminolojisine girmiş ve denizciler arasında rüzgâr yönlerini tanımlamak için kullanılan temel terimlerden biri haline gelmiştir.

Evolution

  1. Antik Yunanca

    boréās

    “kuzey rüzgârı”

    Mitolojide kuzey rüzgârı tanrısı.

  2. Bizans Yunancası

    boreas

    “kuzey yönü ve rüzgârı”

  3. Osmanlı Türkçesi

    poyraz

    “kuzeydoğu rüzgârı”

    Kelime Türkçeye geçişte fonetik adaptasyona uğramıştır.

Connections

Word parts

poyraz

root

kuzeydoğu rüzgârı

Related across languages

  • Modern Yunanca

    vorrás

    kuzey

Explore next

Related to poyraz

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.