Skip to main content
Etymology

pupa yelkeni

[puˈpa jeɫˈceni]

isim

Origin

Türkçe

pupa yelkeni — kıçtan gelen rüzgârla kullanılan yelken

Overview

Meaning Now

  • Geminin kıç tarafından gelen rüzgârla açılan yelken.
  • Denizcilikte rüzgârı arkadan alan seyir düzeni veya buna uygun yelken.

Literal older meaning

Kıçtan esen rüzgârla kullanılan yelken.

Language path

Türkçe

Earliest form

pupa yelkeni

Earliest period

belirsiz; modern denizcilik terimi

Journey

Bu ifade Osmanlı son dönemi ve Cumhuriyet Türkçesinde yerleşen modern denizcilik dilinin bir parçasıdır. Denizcilikte geminin yönü, rüzgârın geliş açısı ve yelkenin buna göre ayarlanışı için birçok özel terim vardır; pupa, kıç tarafı ve arkadan gelen rüzgârı anlatan temel yön terimlerinden biridir.

Evolution

  1. modern Türkçe

    pupa yelkeni

    “geminin kıç tarafından gelen rüzgârla açılan yelken”

    Denizcilik terminolojisinde yerleşik bir ad tamlamasıdır.

  2. modern kullanım

    pupa yelken

    “rüzgârı arkadan alarak gitmek; kıçtan esen rüzgârla seyretmek”

    Kalıplaşmış denizcilik kullanımı ve mecazî genişleme görülebilir.

Connections

Word parts

pupa

other

kıç taraf, geminin arkasıyla ilgili

yelken

root

sail, yelken

-i

ending

belirtme/iyelik ilişkisini gösteren ek; tamlama içinde biçimlenmiş ad ögesi

Explore next

Related to pupa yelkeni

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.