saf
/sɑf/
sıfat
Origin
Arapça
ṣfy — arı olmak, saf olmak
Overview
Meaning Now
- Arı, katıksız, temiz, safi.
- Kolay kanan, aldatılması kolay, toy, bön.
Literal older meaning
Arınmış, temiz, katkısız.
Language path
Arapça → Türkçe
Earliest form
ṣāf
Earliest period
14. yüzyıl
Journey
Arapça kökenli bir kelime olup, kökenindeki 'arı ve temiz olma' anlamından zamanla insanların karakterini betimleyen 'kötülük düşünmeyen, kolay kandırılan' anlamlarına evrilmiştir.
Evolution
- Klasik Arapça
ṣāf
“katıksız, arı, saf”
- 14. yüzyıl (Eski Anadolu Türkçesi)
ṣāf
“katıksız, temiz”
Osmanlı Türkçesi boyunca kullanımını korumuştur.
- Modern Türkçe
saf
“temiz veya bön/toy”
Anlam genişlemesiyle kişisel karakter özelliği olarak kullanılmaya başlanmıştır.
Connections
Word parts
saf
root
arı, temiz
Related across languages
Farsça
sāf
temiz, arı
Explore next
Related to saf
External references use DefinedTerm semantics.