sallamak
/salˈla.mak/
fiil
Origin
Türkçe
salla- — sallamak; ileri geri hareket ettirmek
Overview
Meaning Now
- Bir şeyi ileri geri, sağa sola ya da yukarı aşağı ritmik biçimde hareket ettirmek.
- Gevşekçe hareket etmek, sallanır durumda olmak.
- Günlük dilde bir şeyi abartılı ya da temelsiz biçimde anlatmak.
Literal older meaning
sallamak, başlangıçta “sallandırmak; ileri geri hareket ettirmek” anlamındadır.
Language path
Türkçe
Earliest form
salla-
Earliest period
Eski Türkçe döneminden itibaren tanıklanabilen Türkçe kök
Journey
Türkçede ses ve biçim bakımından çok eski görünen bir köke dayanan temel fiillerden biridir. Temel fiziksel hareket anlamından mecaz ve konuşma dili kullanımlarına doğru doğal bir anlam genişlemesi göstermiştir.
Evolution
- Eski Türkçe
salla-
“sallamak, oynatmak”
- Orta Türkçe
salla- / sallan-
“sallamak, sallanmak”
Orta dönemde hem ettirgen/etken kullanım hem de dönüşlü görünüm belirginleşir.
- Osmanlı Türkçesi
sallamak
“sallamak; savurmak; mecazen konuşup atmak”
Günlük ve yazı dilinde çeşitli mecaz kullanımları gelişir.
- Türkiye Türkçesi
sallamak
“sallamak; sallanır durumda olmak; argo ve mecaz kullanımlar”
Standart anlam yanında konuşma dilinde “abartmak, uydurmak” gibi kullanımlar da yaygındır.
Connections
Word parts
salla-
stem
sallamak, sallanmakla ilgili kök
-mak
suffix
fiil mastar eki
Related across languages
Türkçe
sallanmak
sallanır duruma gelmek, ileri geri hareket etmek
Türkçe
sallantı
sallanma, titreşim, dengesiz durum
Türkçe
sallama
sallama işi; mecazen uydurma söz
Explore next
Related to sallamak
External references use DefinedTerm semantics.