selam
seˈlam
isim
Origin
Arapça
salām — esenlik, barış
Overview
Meaning Now
- Selâmlama, esenlik dileme; birine duyulan saygıyı veya dostluğu bildiren söz.
- Müslümanlar arasında kullanılan dinsel selâmlaşma formülü: selâm.
- Günlük dilde birine verilen kısa selamlama veya hitap sözü.
Literal older meaning
esenlik, barış
Language path
Arapça → Türkçe
Earliest form
salām
Earliest period
Orta Arapça / erken İslami dönem
Journey
Selam sözü, İslam dünyasında hem dinî bir formül hem de toplumsal nezaket ifadesi olarak yayılmıştır. Türkçede Osmanlı döneminden itibaren resmî, dinî ve gündelik alanlarda güçlü bir kullanım kazanmıştır.
Evolution
- Klasik Arapça
salām
“barış, esenlik; selamlaşma sözü”
Kök sesleri s-l-m ile ilişkilidir.
- Osmanlı Türkçesi
selâm
“selam, esenlik dileme”
Arapça biçim Türkçeye dinî ve resmî kullanım yoluyla yerleşti.
- Türkiye Türkçesi
selam
“merhaba; kısa selamlama sözü”
Ağız ve yazı dilinde yaygınlaştı; günlük kullanım genişledi.
Connections
Word parts
selam
stem
selamlama, esenlik
Related across languages
Arapça
salām
esenlik, barış; selam
İbranice
šālōm
barış, esenlik
Süryanice
šlāmā
barış, esenlik
Explore next
Related to selam
External references use DefinedTerm semantics.