sima
/siːma/
isim
Origin
Arapça
s-w-m (س و م) — İşaret, alamet, karakter özelliği
Overview
Meaning Now
- Yüz, çehre, surat
- Bir kimsenin dış görünüşü, karakteristik yüz hatları
Literal older meaning
Yüz, çehre
Language path
Arapça → Osmanlı Türkçesi → Türkçe
Earliest form
sīmah (سيمَة)
Earliest period
Klasik Arapça
Journey
Arapça kökenli bu kelime, aslında bir 'işaret' veya 'belirti' anlamına gelen 'sīmah' formundan türemiştir. Bir insanın yüz hatlarının onun karakterini veya kimliğini dışarıya yansıtan bir 'işaret' (sign) olması düşüncesi, kelimenin 'yüz' anlamında yerleşmesini sağlamıştır.
Evolution
- Klasik Arapça
sīmah (سيمَة)
“İşaret, özellik, bir şeyi diğerlerinden ayıran alamet”
Bir şeyin ayırt edici niteliği anlamında kullanılırdı.
- Osmanlı Türkçesi
simâ
“Yüz, çehre”
Yüz hatlarının bir karakter belirtisi olması nedeniyle anlam 'yüz'e evrilmiştir.
- Modern Türkçe
sima
“Yüz, çehre”
Güncel kullanımda daha çok edebi veya resmi bir ton taşır.
Connections
Word parts
sīma
root
yüz, özellik
Related across languages
Arapça
sīmah
işaret, alamet
Explore next
Related to sima
External references use DefinedTerm semantics.