tamahkâr
/taˈmah.caːɾ/
sıfat
Origin
Arapça ve Farsça
t-m-h — Arzu etmek, gözü olmak
Overview
Meaning Now
- Açgözlü, doyumsuz, daha fazlasını isteyen (kimse).
Literal older meaning
Tamah (açgözlülük) yapan, tamaha sahip olan.
Language path
Arapça → Farsça → Türkçe
Earliest form
tamahkâr
Earliest period
15. yüzyıl
Journey
Kelime, Arapça kökenli 'tamah' sözcüğüne Farsça -kâr ekinin getirilmesiyle oluşturulmuş bir Osmanlıca bileşik sıfattır. Divan edebiyatında ve klasik metinlerde dünya malına düşkünlüğü ifade etmek için sıkça kullanılmıştır.
Evolution
- Arapça
ṭama‘
“açgözlülük, hırs”
- Farsça
tamahkâr
“açgözlü”
Farsça -kâr (yapan, eden) eki ile birleşme
- Osmanlı Türkçesi
tamahkâr
“açgözlü”
- Modern Türkçe
tamahkâr
“açgözlü”
Connections
Word parts
tamah
root
açgözlülük
kâr
suffix
yapan, eden (Farsça kökenli yapım eki)
Related across languages
Farsça
tamah-kār
açgözlü
Explore next
Related to tamahkâr
External references use DefinedTerm semantics.