tamu
/tɑmu/
isim
Origin
Eski Türkçe
tam- — azap çekmek, işkence görmek
Overview
Meaning Now
- Cehennem, ahiretteki azap yeri.
Literal older meaning
Eski Türkçede genel anlamıyla 'azap, eziyet, işkence' anlamına gelen sözcük, zamanla dini terminolojide 'cehennem' karşılığı olarak yerleşmiştir.
Language path
Eski Türkçe → Orta Türkçe → Türkçe
Earliest form
tamu
Earliest period
8. yüzyıl
Journey
Tamu, İslamiyet öncesi Türk inançlarında yer altı dünyası veya kötülerin gittiği yer kavramıyla ilişkilidir. Budist ve Maniheist metinlerin Türkçeye çevrilmesiyle birlikte, özellikle yabancı inançlardaki 'cehennem' kavramını karşılamak için kullanılmış, İslami dönemde de bu anlamını korumuştur.
Evolution
- 8. yüzyıl
tamu
“azap, cehennem”
Erken dönem metinlerinde Budist ve Maniheist metinlerin etkisiyle terimleşmiştir.
- 11. yüzyıl
tamu
“cehennem”
Kaşgarlı Mahmud'un Divânu Lügati't-Türk eserinde yer alır.
- Günümüz
tamu
“cehennem (arkaik)”
Günümüzde daha çok edebî veya tarihsel metinlerde kullanılır.
Connections
Word parts
tam
root
azap, acı
-u
suffix
isim türetme eki
Explore next
Related to tamu
External references use DefinedTerm semantics.