abi
/aːbi/
isim
Origin
Türkçe
aġa-beg — büyük kardeş, ağabey
Overview
Meaning Now
- Ağabey kelimesinin konuşma dilindeki kısaltılmış ve yaygınlaşmış biçimi; kendinden yaşça büyük olan erkek kardeş.
- Samimiyet kurulan, kendinden büyük erkeklere hitaben kullanılan bir saygı ve yakınlık sözü.
Literal older meaning
ağa (büyük kardeş/reis) + bey (bey/efendi) birleşiminin ses aşınmasına uğramış hali.
Language path
Eski Türkçe → Orta Türkçe → Türkçe
Earliest form
aġa + beg
Earliest period
11. yüzyıl
Journey
Türkçede 'ağa' kelimesi tarihsel olarak aileyi yöneten veya yaşça büyük olan erkek figürü temsil eder. 'Bey' ise saygınlık ifade eden bir unvandır. Zamanla bu iki kelime birleşerek 'ağabey' formunu almış, günlük dilde ise ünlü düşmesi ve hece kısalmasıyla 'abi' halini almıştır.
Evolution
- 11. yüzyıl
aġa beg
“büyük kardeş, saygın kişi”
İki ayrı kelimenin yan yana kullanımı.
- 13. yüzyıl
aġabeg
“büyük erkek kardeş”
Birleşik isim haline gelmesi.
- 20. yüzyıl
ağabey
“büyük kardeş”
Standart yazım hali.
- Günümüz
abi
“büyük kardeş veya samimiyet ifadesi”
Konuşma dilinde hızlı söyleniş (senkop).
Connections
Word parts
ağa
root
büyük kardeş, reis
bey
root
bey, efendi
Related across languages
Azerbaycan Türkçesi
büyük kardeş, efendi
Türkmence
aga
ağabey
Related words
Explore next
Related to abi
External references use DefinedTerm semantics.