Skip to main content
Etymology

ağa

/aːˈɟa/

isim

Origin

Eski Türkçe

aġa — büyük kardeş, baba

Overview

Meaning Now

  • Köyde, kasabada toprağı ve nüfuzu olan varlıklı kimse.
  • Büyük kardeş, ağabey.
  • Bir sanat veya meslek kolunda usta olanlara verilen saygı unvanı.

Language path

Eski Türkçe → Türkçe

Earliest form

aġa

Earliest period

11. yüzyıl

Journey

Ağa kelimesi, Türk kültür tarihinde tarihsel olarak sadece biyolojik bir yakınlığı değil, aynı zamanda idari ve sosyal bir hiyerarşiyi ifade eder. Osmanlı döneminde saray görevlilerinden (Kapı ağası gibi) taşradaki toprak sahiplerine kadar geniş bir kullanım alanına sahiptir.

Evolution

  1. 11. yüzyıl (Eski Türkçe)

    aġa

    “ağabey, büyük kardeş”

    Dîvânu Lugâti't-Türk'te kaydedilmiştir.

  2. 14. yüzyıl (Eski Anadolu Türkçesi)

    aġa

    “saygın bir unvan”

    Toplumsal statü bildiren bir unvana evrilmiştir.

  3. 19. yüzyıl (Osmanlı Türkçesi)

    aġa

    “büyük toprak sahibi, yönetici”

    Kırsal kesimdeki güç sahiplerini tanımlar.

Connections

Word parts

ağa

root

ağabey, saygın kişi

Related across languages

  • Türkmence

    aga

    ağabey

  • Azerbaycanca

    ağa

    ağabey, efendi

Explore next

Related to ağa

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.