Skip to main content
Etymology

tarih

/taˈɾih/

isim

Origin

Arapça

w-r-h — zamanı belirleme, takvim düzenleme

Overview

Meaning Now

  • İnsan topluluklarının geçmişteki olaylarını, hareketlerini, birbiriyle ilişkilerini, kültür ve medeniyetlerini yer ve zaman göstererek, neden-sonuç ilişkisi içinde inceleyen bilim dalı.
  • Bir olayın, bir durumun meydana geldiği gün, ay ve yıl belirten zaman kavramı.

Literal older meaning

Ayın evrelerini veya zamanı belirleme, tayin etme

Language path

Arapça → Türkçe

Earliest form

tārīḫ

Earliest period

11. yüzyıl

Journey

Kelime, Arapçadaki 'w-r-ḫ' kökünden türetilmiştir. Başlangıçta Süryanice ve diğer Sami dillerinde 'ay' veya 'ay döngüsü' ile ilişkili olup, zamanı hesaplama ve takvim tutma eylemi için kullanılmıştır. Türkçeye geçişinden itibaren hem kronolojik bir kayıt tutma geleneğini hem de geçmişin genel bilimsel incelemesini ifade eder hale gelmiştir.

Evolution

  1. Eski Arapça

    ta'rīḫ

    “takvimleme, tarihlendirme”

  2. 11. yüzyıl

    tārīḫ

    “zaman, vakit”

    Karahanlı Türkçesine girişi

  3. Osmanlı Türkçesi

    tārih

    “geçmiş zaman, vakayiname”

  4. Modern Türkçe

    tarih

    “geçmiş olayların bilimi ve zaman bildiren kavram”

Connections

Word parts

tarih

root

zaman, olaylar dizisi

Related across languages

  • Farsça

    tārih

    tarih, geçmiş

Explore next

Related to tarih

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.