tembel
/tembel/
sıfat
Origin
Farsça
tanbal — miskin, çalışmayan
Overview
Meaning Now
- İş yapmaktan kaçınan, çalışmayı sevmeyen, üşengeç kimse.
- Hareketleri yavaş olan, hantal.
Language path
Farsça → Türkçe
Earliest form
tembel
Earliest period
14. yüzyıl
Journey
Kelime, Farsçadaki 'tanbal' (vücudu uyuşuk, miskin) sözcüğünden Türkçeye geçmiştir. Özellikle 14. yüzyıldan itibaren Osmanlı Türkçesi metinlerinde sıklıkla görülür ve o günden bugüne anlam değişikliği yaşamadan kullanılagelmiştir.
Evolution
- Orta Farsça
tanbal
“miskin”
- 14. yüzyıl
tembel
“çalışmayan, miskin”
Türkçeye geçiş evresi
- Günümüz Türkçesi
tembel
“çalışmayı sevmeyen”
Connections
Word parts
tembel
root
tembel
Related across languages
Farsça
tanbal
tembel
Explore next
Related to tembel
External references use DefinedTerm semantics.