teyakkuz
te.jakˈkuz
isim
Origin
Arapça
تَيَقُّظ — uyanıklık, tetikte olma
Overview
Meaning Now
- uyanıklık, tetikte olma durumu
- dikkatini ve hazırlığını sürekli diri tutma hâli
Literal older meaning
uyanık olma
Language path
Arapça → Türkçe
Earliest form
teyakkuz
Earliest period
Osmanlı Türkçesi dönemi
Journey
Teyakkuz, Osmanlı bürokrasi ve askerî dilinde sık görülen Arapça kökenli terimlerden biridir. Günümüz Türkçesinde günlük konuşmada daha seyrek, fakat resmî duyurularda, güvenlik ve savunma dilinde hâlâ etkilidir.
Evolution
- Klasik Arapça
تَيَقُّظ
“uyanıklık, uyanıklık hâli”
- Osmanlı Türkçesi
تَيقّظ / teyakkuz
“uyanıklık, hazır ve tetikte bulunma”
Türkçeye yazı dili yoluyla girmiş yerleşik bir idarî ve askerî terim olarak kullanılmıştır.
- Türkiye Türkçesi
teyakkuz
“uyanıklık, tetikte olma”
Güncel Türkçede özellikle resmî, askerî ve edebî bağlamlarda yaşar.
Connections
Word parts
te-
prefix
karşılıklı/yoğunlaşmış eylem bildiren biçim unsuru
yaqqaz
root
uyanık olma ile ilgili kök
Related across languages
Arapça
تَيَقُّظ
uyanıklık, tetikte olma
Explore next
Related to teyakkuz
External references use DefinedTerm semantics.