Skip to main content
Etymology

zahir

/zaːhiɾ/

sıfat

Origin

Arapça

ẓ-h-r — görünmek, belirginleşmek

Overview

Meaning Now

  • Dışta olan, görünen, belli, aşikâr.
  • Bilinçte veya göz önünde açıkça bulunan.

Literal older meaning

görünen, ortaya çıkan

Language path

Arapça → Osmanlı Türkçesi → Türkçe

Earliest form

ẓāhir

Earliest period

11. yüzyıl

Journey

Tasavvufta 'zahir' ve 'batın' kavramları ikili bir yapı oluşturur. Zahir, eşyanın dış görünüşünü ve şeriatın zahiri hükümlerini temsil ederken; batın, içsel gerçeği ve hakikati temsil eder.

Evolution

  1. Klasik Arapça

    ẓāhir

    “görünen, dış”

  2. Osmanlı Türkçesi

    ظاهر (ẓāhir)

    “açık, meydanda”

  3. Türkiye Türkçesi

    zahir

    “görünen, belli”

Connections

Word parts

zahir

root

belirginlik

Related across languages

  • Farsça

    zāher

    dış, görünüş

Explore next

Related to zahir

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.