zor
/zoɾ/
isim, sıfat
Origin
Farsça
zōr — kuvvet, güç, baskı, şiddet
Overview
Meaning Now
- Güçlük, çetinlik.
- Yapılması veya anlaşılması güç olan, kolay olmayan.
Literal older meaning
güç, baskı, zorlama
Language path
Farsça → Türkçe
Earliest form
zor
Earliest period
14. yüzyıl
Journey
Zor kelimesi, Farsçadaki 'güç, kuvvet' anlamından Türkçeye geçerek 'baskı, eziyet' ve daha sonra 'güçlük, çetinlik' anlamlarını kazanmıştır. Türkçede 'zorlamak' fiili ile birleşerek günlük dilde yaygın bir kullanım alanı bulmuştur.
Evolution
- Eski Farsça
zōr
“güç, baskı”
- 14. yüzyıl Türkçesi
zor
“güçlük, baskı”
Farsçadan Türkçeye geçiş dönemi.
- Modern Türkçe
zor
“güçlük, çetin, baskı”
Anlam genişlemesiyle hem isim hem sıfat olarak kullanılmaktadır.
Connections
Word parts
zor
root
güçlük, baskı
Related across languages
Farsça
zūr
güç, kuvvet
Explore next
Related to zor
External references use DefinedTerm semantics.