Skip to main content
Etymology

歷史

/lî.sʰǐ/

名詞

Origin

上古漢語

史 — 負責記錄歷史或掌管文書的官職。

Overview

Meaning Now

  • 人類社會過去的演變與活動紀錄。
  • 指過去發生的事件或經歷的過程。

Literal older meaning

「歷」意指經歷、經過,「史」意指記事之官或記錄。

Language path

上古漢語 → 中古漢語 → 現代漢語

Earliest form

史

Earliest period

先秦時期

Journey

「史」在古代中國本為官名,如《周禮》中的「大史」。隨著時間演變,從個人的職責演變為文字記載,最終與「歷」(意指歷程)結合成現代意義的「歷史」。

Evolution

  1. 先秦

    史

    “掌管記事與文書的官員。”

    最初指人,後引申為記錄。

  2. 漢代

    歷

    “經歷、順序。”

  3. 近代

    歷史

    “過去的敘述與事實總稱。”

    現代意義深受西方歷史學觀念影響。

Connections

Word parts

歷

root

經歷、歷程

史

root

記事、紀錄

Related across languages

  • 日語

    歴史 (れきし)

    歷史

  • 韓語

    역사 (yeoksa)

    歷史

Explore next

Related to 歷史

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.