Skip to main content
Etymology

中国

/ʈʂʊŋ⁵⁵ kwɔ³⁵/(拼音:zhōngguó)

名词(专有名词)

Origin

上古汉语

中 + 國 — 中央的城邑或邦国;居天下之中

Overview

Meaning Now

  • 中华人民共和国简称;现代国际法和日常语境中的中国。
  • 历史与文化意义上的中国,以华夏/中华文明为核心的国家共同体。
  • 古代文献中常指中原地区、京畿或中央王朝。

Literal older meaning

中央之城或中央之国;古代“国”可指都城、封地或邦国,因此字面并非一开始就等同于现代主权国家。

Language path

上古汉语 → 中古汉语 → 近代汉语 → 现代汉语(普通话)

Earliest form

宅兹中國

Earliest period

西周早期(约公元前11世纪)

Journey

“中国”最初不是现代主权国家的正式名称。西周何尊铭文有“宅兹中国”,多与营建洛邑、居天下之中的政治地理观相关。先秦至汉代,“中国”常指中原诸夏之地,与四方、蛮夷相对;魏晋以后又可指中原王朝或文化正统。元明清时期在对外文书和交往中渐用作王朝国家自称,近现代才固定为现代国家简称。

Evolution

  1. 西周早期(约公元前11世纪)

    宅兹中國

    “营建或居住于中央之地,多与洛邑和天下之中的观念相关”

    见于何尊铭文;此时尚非固定国名。

  2. 先秦至两汉

    中國

    “中原地区、诸夏所居之地,常与四方、蛮夷相对”

    《诗经》《史记》等文献中可见,语义偏地域与文化。

  3. 魏晋至唐宋

    中國

    “中原王朝及其所辖地域,亦含文化正统意味”

    随王朝更替与对外交往,指称范围伸缩不定。

  4. 元明清

    中國

    “逐渐用于对外自称和对内指称王朝国家”

    中外条约、游记和外交文书中渐见“中国”作为国家称谓。

  5. 近现代

    中国

    “中华人民共和国的简称;现代主权国家与文化共同体的名称”

    1912年后“中国”成为现代国家名称的核心词;1949年后中华人民共和国简称中国。

Connections

Word parts

中

root

中央、中心

国

root

城邑、邦国、国家;古义也可指都城

Related across languages

  • 日语

    中国(Chūgoku)

    中国;亦指日本中国地方

  • 朝鲜语/韩语

    중국 (Jungguk)

    中国

  • 越南语

    Trung Quốc

    中国

Explore next

Related to 中国

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.