探す
/sagaꜜsu/
动词
Origin
日语
さがす — 寻觅
Overview
Meaning Now
- 寻找，搜索（意在找出不在眼前或丢失的东西）
- 寻觅（意在探寻、寻找某人或某物）
Language path
日语
Earliest form
さがす
Earliest period
平安时代
Journey
“探す”一词在古典日语中广泛使用，多与“尋ねる”（寻访）区分开来。“探す”侧重于物理上的寻找或挖掘以求发现，而“尋ねる”则侧重于询问或深入探究事物。在汉字表记中，“探す”常与“捜す”混用，前者多用于探寻、寻找，后者多用于搜索、搜查。
Evolution
- 平安时代
さがす
“搜索、寻找”
最初以假名形式书写
- 现代日语
探す
“寻找”
汉字表记使用“探”字
Connections
Word parts
探
root
探索
す
ending
动词后缀
Explore next
Related to 探す
External references use DefinedTerm semantics.