花
/xwä˥/
名词（主要；也作动词、形容词）
Origin
汉语（词义承自“華”，字形为后起形声字）
華 — 花朵；草木开花；光华、繁荣
Overview
Meaning Now
- 种子植物的有性繁殖器官，通常由花瓣、花蕊等组成；也泛指花朵或开花植物。
- 形状像花的东西；花纹、图案。
- 消耗、耗费（钱财、时间等）；也可表示迷乱、模糊，如眼花。
Literal older meaning
草木开花的部分；花朵（古多写作“華”）
Language path
上古汉语 → 中古汉语 → 近代汉语 → 现代汉语（普通话）
Earliest form
花
Earliest period
南北朝（约5—6世纪；确切首见材料有争议）
Journey
“花”与“華”关系密切。上古汉语表示花朵、开花多用“華”，其古文字像草木开花。后来为分化“花朵”这一常用义，造出从艸、化声的“花”，约在魏晋南北朝前后作为俗字流行，唐宋以后成为通用字。“華”则继续承担光华、繁盛、华夏等义，简化后为“华”。现代“花”还引申出花纹、耗费、眼花等用法。
Evolution
- 商周—先秦
華
“花朵；开花；光华”
甲骨文、金文中的“華”象草木开花之形；先秦汉语多用“華”表示花朵。
- 汉代
華
“花朵；华美；华夏”
《说文解字》收“華”而未收“花”；花朵义仍主要写作“華”。
- 魏晋南北朝
花
“花朵”
“花”作为从艸、化声的后起字或俗字逐渐通行，与“華”并存。
- 唐宋
花
“花朵；开花；花纹；耗费；眼花等”
诗词中大量使用，词义由本义扩展到图案、耗费、视觉模糊等。
- 现代汉语
花
“花朵；观赏植物；花纹；耗费；迷乱等”
普通话读 huā，成为多义常用字。
Connections
Word parts
花
root
现代汉语中为单音节语素，表示花朵、开花、耗费等
艹
other
字形中的形旁，表示与草木有关
化
other
字形中的声旁，提示读音
Related across languages
粤语
花（faa1）
花朵；开花
闽南语
花（hoe/hue）
花朵；开花
客家话
花（fa1）
花朵；开花
Explore next
Related to 花
External references use DefinedTerm semantics.