esbart
[əsˈbaɾt]
nom
Origin
Llatí
*exbarto — separació, grup apartat
Overview
Meaning Now
- Grup o conjunt d'animals, especialment ocells, que volen o es mouen junts.
- Grup de persones que s'apleguen per fer una activitat conjunta, sovint referit als esbarts dansaires.
Language path
Llatí vulgar → Català antic → Català
Earliest form
esbart
Earliest period
segle XIII
Journey
El terme ha evolucionat des de la idea de 'separació' o 'partir' cap a la noció de col·lectivitat. A Catalunya, la paraula va adquirir una connotació cultural molt específica a principis del segle XX amb la creació dels 'esbarts dansaires', agrupacions dedicades a la conservació i difusió de la dansa tradicional catalana.
Evolution
- Llatí vulgar
*exbarto
“separació d'un grup”
Derivat del prefix 'ex-' (fora) i un radical d'origen germànic o cèltic significant 'part' o 'separació'.
- Català antic
esbart
“grup, multitud”
Usat per designar un grup d'animals o persones.
- Català modern
esbart
“bandada d'ocells o grup de dansa”
Connections
Word parts
es-
prefix
fora, separació
bart
root
part, porció
Related across languages
Occità
grup, ramat
Explore next
Related to esbart
External references use DefinedTerm semantics.