Skip to main content
Etymology

ruc

/ˈruk/

nom

Origin

Llatí

russus — vermellós

Overview

Meaning Now

  • Mamífer equí de mida mitjana, amb orelles llargues i un renec característic, emprat tradicionalment com a animal de càrrega.
  • Persona que es considera poc intel·ligent o que actua amb poca reflexió.

Language path

Llatí vulgar → Català

Earliest form

ruc

Earliest period

segle XIII

Journey

El mot 'ruc' és l'evolució catalana genuïna per designar l'ase, preferit en la parla quotidiana davant el cultisme 'ase' (del llatí 'asinus'). L'etimologia suggereix que es va passar a designar l'animal pel seu color característic.

Evolution

  1. Llatí clàssic

    russus

    “vermellós”

    Referència al color del pelatge d'alguns exemplars

  2. Llatí vulgar

    *russicus

    “animal de pelatge vermellós”

    Derivació adjectival substantivada

  3. Català antic

    ruc

    “ase”

Connections

Word parts

ruc

root

ase

Related across languages

Explore next

Related to ruc

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.