Skip to main content
Etymology

Arbeit

ˈaʁbaɪ̯t

Substantiv

Origin

Urgermanisch

*arbaidiz — Mühe, Plackerei, Not

Overview

Meaning Now

  • Tätigkeit, bei der etwas hergestellt, geschaffen oder geleistet wird; Mühe, Anstrengung
  • Berufliche Beschäftigung, Erwerbstätigkeit

Language path

Urgermanisch → Althochdeutsch → Deutsch

Earliest form

arabeit

Earliest period

8. Jahrhundert

Journey

Der Begriff 'Arbeit' war ursprünglich eng mit dem Konzept von Mühsal, Not und Knechtschaft verbunden. Im Mittelalter wurde 'Arbeit' häufig für körperliche Anstrengungen oder schwere Lasten verwendet. Erst mit der Aufklärung und dem Beginn des industriellen Zeitalters wandelte sich der Begriff zu einer positiven, gesellschaftlich wertvollen Kategorie der ökonomischen und menschlichen Selbstverwirklichung.

Evolution

  1. Urgermanisch

    *arbaidiz

    “Mühe, Mühsal”

  2. Althochdeutsch

    arabeit

    “Mühe, Arbeit, Bedrängnis”

  3. Mittelhochdeutsch

    arbeit

    “Mühsal, körperliche Anstrengung, Werk”

  4. Neuhochdeutsch

    Arbeit

    “Berufliche Tätigkeit, Arbeitsleistung”

Connections

Related across languages

  • Gotisch

    arbaips

    Mühsal, Not

  • Niederländisch

    arbeid

    Arbeit

  • Englisch (veraltet/dialektal)

    arbet

    Mühsal

Explore next

Related to Arbeit

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.