Skip to main content
Etymology

ética

ˈetika

sustantivo

Origin

griego antiguo

ἠθικός / ἠθικήrelativo al carácter, a las costumbres o a la conducta

Overview

Meaning Now

  • Rama de la filosofía que estudia la moral, el bien y el mal, y los principios que orientan la conducta humana.
  • Conjunto de principios o normas que rigen una actividad, profesión o grupo social.
  • Enunciado adjetival: relativo a la ética o a la moral.

Literal older meaning

relativo a la costumbre; referente a la conducta

Language path

griego antiguo → latín → español

Earliest form

ethica

Earliest period

latín clásico y tardío, heredado en el uso culto del español

Journey

En la tradición filosófica grecolatina, la ética pasó a designar el estudio racional de la acción humana. En español, la palabra llegó por vía culta y se mantuvo especialmente en el lenguaje filosófico, jurídico, médico, empresarial y cotidiano para hablar de normas de conducta.

Evolution

  1. griego antiguo

    ἠθικός, ἠθική

    relativo al carácter, a las costumbres; luego, al estudio de la conducta

    Deriva de ἦθος ‘carácter, costumbre’ y se usa en contextos filosóficos.

  2. latín clásico y tardoantiguo

    ethicus, ethica

    relativo a la moral; doctrina sobre la conducta

    Pasa al latín como término erudito de la filosofía moral.

  3. español medieval y moderno

    ética

    rama de la filosofía y conjunto de principios morales

    Se mantiene como cultismo y amplía su uso a ámbitos profesionales y sociales.

  4. español moderno

    ética

    relativo a la ética; conforme a principios morales

    Uso adjetival en expresiones como 'conducta ética'.

Connections

Word parts

ethic-

stem

relativo a la conducta, la moral o los principios de acción

-a

ending

marcador flexivo del femenino en el adjetivo sustantivado cultista

Related across languages

  • latín

    ethica

    doctrina moral; relativo a la ética

  • italiano

    etica

    ética

  • francés

    éthique

    ética

  • portugués

    ética

    ética

  • inglés

    ethics

    ética

Explore next

Related to ética

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.