adorar
/a.ðoˈɾaɾ/
verbo
Origin
Latín
adorare — hablar, orar, rendir culto
Overview
Meaning Now
- Sentir un amor extremo o una veneración profunda por alguien o algo.
- Rendir culto a una divinidad o a un objeto sagrado.
Literal older meaning
Llevar la mano a la boca en señal de respeto.
Language path
Latín → Español
Earliest form
adorar
Earliest period
Siglo XIII
Journey
La raíz latina 'orare' está vinculada etimológicamente con 'os' (boca), lo que alude a los antiguos gestos rituales de llevarse la mano a la boca para enviar un beso como señal de respeto o súplica ante una divinidad.
Evolution
- Latín clásico
adōrāre
“rogar, suplicar, adorar”
Compuesto de 'ad-' (hacia) y 'orare' (hablar/rezar)
- Latín tardío
adorare
“rendir culto divino”
Evolución semántica hacia el culto religioso
- Castellano antiguo
adorar
“rezar, venerar”
- Español moderno
adorar
“venerar, amar profundamente”
Connections
Word parts
ad-
prefix
hacia
or-
root
hablar, pronunciar una oración
-ar
ending
sufijo de infinitivo
Related across languages
Francés
adorer
adorar
Italiano
adorare
adorar
Portugués
adorar
Explore next
Related to adorar
External references use DefinedTerm semantics.