Skip to main content
Etymology

aló

/aˈlo/

interjección

Origin

Inglés

hello — saludo

Overview

Meaning Now

  • Expresión utilizada principalmente en Hispanoamérica para contestar una llamada telefónica y verificar que el interlocutor está escuchando.

Language path

Inglés → Español

Earliest form

aló

Earliest period

siglo XX

Journey

La palabra deriva del inglés 'hello'. Thomas Edison, inventor del fonógrafo, abogó por el uso de 'hello' como saludo estándar para el teléfono, en contraposición a 'ahoy' sugerido por Alexander Graham Bell. Esta convención se extendió mundialmente, adaptándose fonéticamente en el mundo hispanohablante como 'aló'.

Evolution

  1. inglés antiguo

    hálā

    “saludo de llamada”

    Origen remoto del saludo inglés.

  2. inglés moderno temprano

    hello

    “saludo introductorio”

    Popularizado como saludo telefónico por Thomas Edison.

  3. español siglo XX

    aló

    “fórmula telefónica”

    Adaptación fonética al español.

Connections

Related across languages

  • Inglés

    hello

    saludo

  • Francés

    allô

    saludo telefónico

Explore next

Related to aló

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.