Skip to main content
Etymology

Asmodeo

/asmoˈdeo/

nombre propio

Origin

avéstico

Aēšma-daēva — demonio de la ira

Overview

Meaning Now

  • Figura demoníaca presente en la tradición judeocristiana, notablemente mencionada en el Libro de Tobías como un espíritu maligno que mata a los maridos de Sara.

Literal older meaning

Probablemente derivado de 'el que destruye' o 'el que causa desolación'

Language path

avéstico → arameo → hebreo → griego → latín → español

Earliest form

Ἀσμοδαῖος (Asmodaios)

Earliest period

Siglo II a. C.

Journey

Asmodeo es una figura central en la demonología. Se cree que su origen está vinculado a Aēšma, uno de los archidemonios del zoroastrismo persa. Tras el contacto cultural durante el periodo del exilio babilónico, la figura fue incorporada a la tradición judía, donde se le describe no solo como un destructor, sino a menudo como el rey de los demonios o asociado con los deseos carnales y el conflicto conyugal.

Evolution

  1. avéstico antiguo

    Aēšma-daēva

    “espíritu de la ira”

    Concepto zoroastriano originario

  2. hebreo post-exílico

    אַשְמְדַאי (Ashmedai)

    “demonio destructor”

    Adoptado en la literatura rabínica y el Libro de Tobías

  3. latín medieval

    Asmodeus

    “demonio específico”

    Uso en la Vulgata

  4. español moderno

    Asmodeo

    “entidad demoníaca”

    Forma actual estandarizada

Connections

Word parts

Asmode-

root

nombre propio de la entidad

-o

ending

terminación nominal masculina

Related across languages

  • francés

    Asmodée

    Asmodeo

  • inglés

    Asmodeus

    Asmodeo

Explore next

Related to Asmodeo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.