baluarte
/baˈlwaɾte/
nombre
Origin
Francés antiguo
balloard — empalizada o muro de defensa
Overview
Meaning Now
- Obra de fortificación que sobresale en forma de pentágono en el muro de una fortaleza.
- Persona o cosa que sirve de defensa o apoyo a alguien o a algo.
Literal older meaning
bastión o defensa fortificada
Language path
Francés antiguo → Italiano → Español
Earliest form
baluarte
Earliest period
Siglo XVI
Journey
El término entró en las lenguas romances durante el Renacimiento, cuando la arquitectura militar cambió para adaptarse a la artillería, reemplazando las torres circulares medievales por baluartes angulares que permitían un fuego cruzado más efectivo.
Evolution
- Germánico
bolwerk
“trabajo de troncos/defensa”
Raíz etimológica germánica
- Francés antiguo
balloard
“defensa exterior”
- Italiano
baluardo
“bastión”
Intermediario en la difusión del término
- Español moderno
baluarte
“fortificación o defensor”
Consolidado en el léxico militar
Connections
Word parts
baluarte
root
defensa fortificada
Related across languages
Francés
boulevard
calle ancha (originalmente espacio frente a un baluarte)
Inglés
bulwark
muralla defensiva o protección
Alemán
Bollwerk
fortificación o baluarte
Explore next
Related to baluarte
External references use DefinedTerm semantics.